Charter for Compassion Launched

Hari ini 12 November 2009 Charter for Compassion di launch. Apa yang dinyatakan bersama dalam bentuk Piagam Kasih ini bukan hal baru. Ajaran emas, memperlakukan orang lain sebagaimana kita ingin diperlakukan ada di setiap ajaran agama dan tradisi spiritualitas. Memperlakukan setiap umat manusia dengan adil, secara setara dan saling menghormati tanpa pengecualian.

Piagam ini mengajak kita untuk retrospeksi. Bahwa tindakan kekerasan, chauvinisme, mengutamakan kepentingan pribadi, eksploitasi, penyebaran kebencian dengan merendahkan orang lain – bahkan terhadap seorang musuh- adalah bertentangan dengan nilai kemanusiaan. Kita mengakui bahwa selama ini kehidupan umat manusia di dunia masih belum dilandasi oleh kasih, bahkan masih banyak penderitaan umat manusia yang terjadi akibat tindakan atas nama agama.

Oleh sebab itu penting untuk mengembalikan nilai-nilai kasih sebagai bagian utama dari ajaran moralitas dan agama. Segala interpretasi kitab suci yang menyebarkan kekerasan, kebencian atau kesombongan dapat dianggap tidak lagi sesuai.

Eh lhadalah saya kok bingung sendiri mau membuat terjemahan bebas charter for compassion ini. Karena walaupun judulnya Charter for Compassion, menurut saya kata-katanya agak keras, dan tidak terlalu compassionate.

Saya senang semangatnya, tapi terus terang redaksi piagam ini agak kurang menyentuh. Ah, sudahlah, lebih baik lihat video dan teks asli dalam bahasa inggrisnya di bawah ini (atau langsung ke situs Charter for Compassion) 🙂

Ternyata ada yang Bahasa Melayu yang bahasa Indonesia barangkali ada yang berminat membuat ?

The Danger of a Single Story

Lagi-lagi video dari TED, yang panjangnya kurang dari duapuluh menit. Kalau anda sempat, luangkan waktu sejenak melihatnya. Bagus untuk retreat dari hiruk pikuk masalah KPK, dan masalah-masalah lain yang anda hadapi saat ini.

Pembicaranya adalah Chimamanda Ngozi Adichie seorang novelis dari Nigeria. Tulisannya kritis membahas kolonialisme di benua Afrika, dan perjuangan rakyat Nigeria dalam menghadapi kondisi negaranya yang korup.

Beliau juga menulis tentang pengalaman imigran Nigeria di negara lain. Apa yang ditulis oleh seorang warga Nigeria sendiri, tentu dengan sudut pandang stereotip literatur barat tentang Afrika.

Definisi sukses menurut John Wooden

Mendengar beliau di usianya yang sudah lanjut, berbicara dengan lancar dan penuh inspirasi, rasanya ndak bisa komentar, pengennya bisa meresapi apa yang disampaikan. Inipun sekedar mencatat sebagian transkripnya, untuk kapan-kapan dilihat kembali. Sebelum menjadi pelatih basket, kalau tidak salah beliau pernah atau juga menjadi pengajar bahasa Inggris, oleh karena itu banyak puisi yang dihapalnya luar kepala. Beliau adalah pelatih basket yang mengasah Bill Walton dan Kareem Abdul Jabbar menjadi pemain yang tangguh.

Charter for Compassion

Tanggal 12 November, kurang lebih dua minggu lagi akan ada pendeklarasian “Charter for Compassion” yang digagas antara lain oleh Karen Armstrong, sejarawan religius yang terkenal dengan salah satu bukunya A History of God.

Tebak gambar

Siapakah yang anda lihat di samping sebelah kiri tulisan ini ? Wajah seorang wanita alim berjilbab ? Wajah seorang tokoh pemain film panas ?

Apa iya dari wajah bisa ditentukan profesinya  ? Mungkin ini pertanyaan sulit yang berpotensi untuk menimbulkan  kontroversi, biarlah jadi urusan MUI. Maaf,  lupakan sajalah pertanyaan saya 🙂

Sekarang kita lihat saja gambar yang ada dibawah ini.

Gambar apakah yang anda lihat ?

Cinta dan kreatifitas

Tak terhitung banyaknya karya seni yang terinspirasi oleh cinta. Kisah abadi Romeo dan Juliet, karya arsitektur maha agung Taj Mahal sampai lagu yang melegenda dari group Queen, “Love of My Life” dan masih banyak contoh lain. Barangkali termasuk beberapa belas lagu yang dikarang simbah saaat kasmaran, patah hati ataupun rindu.

Ternyata bertebarannya buah kreatifitas yang bersumber dari cinta sebagai inspirasi, membuat sebagian orang bertanya-tanya. Mengapa cinta bisa begitu mempengaruhi emosi jiwa seseorang ? Mengapa saat seseorang jatuh cinta, atau memikirkan perasaan cintanya, bisa timbul energi kreatifitas yang meluap ?

Barangkali anda cukup puas dengan menjawab, ah memang gitu namanya juga kasmaran. Tapi ternyata ada beberapa pakar psikologi yang meneliti lebih lanjut pertanyaan ini.

Sang dewa penyelamat yang tidak sempat menyelamatkan dirinya sendiri

Seorang pekerja konstruksi berusia 18 tahun. Dengan berani menerjang banjir di Filipina untuk menyelamatkan lebih dari 30 orang, akhirnya mengorbankan hidupnya dalam upaya terakhir untuk menyelamatkan bayi perempuan dan ibunya yang sedang hanyut terbawa arus.

Anggota keluarga dan orang-orang yang telah diselamatkan oleh Muelmar Magallanes,  menyambut pemuda ini sebagai seorang pahlawan, saat tubuhnya terbaring di dalam peti mati di pusat pengungsian darurat di desa tepi sungai di Manila.

“Saya akan selamanya berterima kasih kepada Muelmar,” kata Menchie Penalosa, ibu dari seorang bayi berusia enam bulan,  yang dibawa Muelmar  ke tempat yang aman sebelum akhirnya dia sendiri terhanyut. “Dia memberikan hidupnya untuk bayi saya. Saya tidak akan pernah melupakan pengorbanannya.”

Muelmar  berada di rumah pada hari Sabtu bersama keluarganya ketika badai tropis  Ketsana mencurahkan hujan terlebat dalam  40 tahun terakhir di ibukota Filipina dan sekitarnya.

Untuk kita renungkan (Ebiet G Ade)

Kita mesti telanjang dan benar-benar bersih
Suci lahir dan di dalam batin
Tegaklah ke dalam sebelum bicara
Singkirkan debu yang masih melekat 2x

Kita mesti berjuang memerangi diri
Bercermin dan banyaklah bercermin
Tuhan ada di sini di dalam jiwa ini
Berusahalah agar Dia tersenyum… oh
Berubahlah agar Dia tersenyum

Will I be of help to you ?

Do you think I am going to help anybody ? No.
I don’t expect to be able to be of help, to anyone.
And I don’t expect to do damage to anyone.

If you’re damaged, you did it.
If you’re helped, you did it, you really did.

Surat dari seorang Ayah

Ramadhan 3rd(3.30 AM) 2003, Dalstein Dreef 464 Amsterdam.

Ini adalah pesan-pesan yang ditulis oleh seorang ayah yang terpisah jauh dari istri, dan anaknya yang masih ada di dalam kandungan. Tulisan ini berisi harapan-harapan sang Ayah terhadap anaknya, berdasarkan pengalaman, perjalanan, kesalahan, dan pelajaran yang sempat dialami sang Ayah selama hidupnya.

Nak, kamu sekarang masih ada dalam kandungan Ibumu. Tubuhmu baru mulai terbentuk dalam rahim Ibumu, tapi mungkin jiwamu sudah bisa merasakan kehangatan kasih Ibumu disana. Semoga engkau akan terus berkembang dan dapat lahir dengan selamat. Ayahmu sekarang sedang mendengarkan lagu yang dinyanyikan Louis Armstrong. Entah lagu apa, tapi salah satu liriknya berbunyi, “He wants to give a better life to his son”. Somehow teringat dengan kamu nak, I will, Ayah juga ingin kamu nanti akan bisa menjalani kehidupan yang lebih baik dari Ayahmu dan Ibumu.

Perscription for Happiness

You go to the doctor and tell him about your ailment. The doctor says, “Great! I now understand your symptoms. What I’m going to do is prescribe a medicine for your neighbor.” 

Gimana perasaan anda kalau anda sakit, pergi ke dokter dan setelah mendiagnosis, dokter itu bilang seperti yang ada di dialog di atas. OK, saya sudah memahami penyakit anda, sekarang saya akan beri resep obat untuk tetangga anda.